2016年湖北学位英语作文复习七

来源：湖北自考网时间：2015-12-24

湖北2016年学位英语作文复习七

A father is neither an anchor to hold us back, nor a sail to take us there, but a guiding light whose love shows us the way.

词汇分析：

anchor：锚

hold back：阻止，（使）退缩

neither…nor…：既不……也不……

sail：航行，驾驶（帆船），帆

guide：给……指明方向，导游，指南

light：灯，光，照亮，点燃，轻的，浅色的

show 表明，给……看，展览

语法分析：

不定式作后置定语：

to hold us back修饰an anchor（阻止我们前行的锚）；

to take us there修饰a sail（带我们航向远方的帆）；

动名词作定语：guiding修饰light：（指引方向的灯[灯塔]）

定语从句：whose引导的定语从句修饰a guiding light

参考译文：

父亲不是阻止我们前行的锚，也不是带我们航向远方的帆。父亲是灯塔，父亲的爱为我们指引前进的方向。

结束

特别声明：1.凡本网注明稿件来源为“湖北自考网”的，转载必须注明“稿件来源：湖北自考网（www.hbzkw.com）”,违者将依法追究责任；
2.部分稿件来源于网络，如有不实或侵权，请联系我们沟通解决。最新官方信息请以湖北省教育考试院及各教育官网为准！

"2016年湖北学位英语作文复习七" 相关文章推荐

湖北学位英语工具箱

考试介绍考试内容考试时间考试费用报名条件报名流程报名时间报名入口成绩查询准考证打印合格名单成绩评定考前辅导

学位英语最新文章学位英语政策

微信公众号微信交流群

扫一扫加入微信公众号

随时获取学位英语政策、通知、公告以及各类学习资料、学习方法。