国家工信部网站备案实名:湖北自考网 为考生提供湖北自考信息服务,仅供学习交流使用,官方信息以湖北教育考试院为准。

湖北自考网

网站首页 自考专业 自考院校 考场查询 成绩查询 网上报名 考生平台
专题:
自考报名时间 考试时间 自考单科网课 模拟考试 教材大纲 免考办理 转考办理 实践考核 毕业申请 学位英语培训 学位申请 专升本 成人高考 中专
湖北自考在线 湖北学位英语培训班 湖北成人高考报名 湖北自考视频免费领取
当前位置:湖北自考网 > 自考“大学日语”汉译日练习(2)

自考“大学日语”汉译日练习(2)

湖北自考网 来源: 时间:2008-11-08 16:09:25

  3、这个镇上过去人很少,所以不太热闹。

  この町は以前人がたいへん少なかったから、あまりにぎやかではありませんでした。

  4、他大概就是李先生吧。

  あの人は李さんでしょう。

  5、请把那本日本的杂志给我。

  あの日本の雑誌をください。

  6、大的苹果十个七百日元。

  大きいりんごは十個で七百円です。

  7、那天天非常蓝。

  その日空はとても青かったです。

  8、教室门前摆满了自行车。

  教室の前は自転車でいっばいです。

  第五課中村さんの下宿

  七、中国語を日本語に訳しなさい。(汉译日)p100ページ

  1、宿舍的后面有一栋旧的建筑物,是医院。

  宿舎の後に古い建物があります。病院です。

  2、医院的左面是食堂。

  病院の左側は食堂です。

  3、食堂的右面是教室。

  食堂の右側は教室です。

  4、食堂里现在有许多学生。山田君也在里面。

  食堂の中に今学生がたくさんいます。山田君もいます。

  5、桌子上有一本日本杂志。

  机の上に日本の雑誌が一冊あります。

  6、小张现在在图书馆里。

  張さんは今図書館にいます。

  7、这家有两个小孩。

  この家には子どもが二人います。

  8、因为今天是星期天,所以大家都不在宿舍。

  今日は日曜日ですから、みんなうちにいません。

  第六課一日の生活

  八、中国語を日本語に訳しなさい。(汉译日)p112ページ

  1、我每天早晨六点起床。

  私は毎朝六時に起きます。

  2、我一般七点半离开家。

  私はたいてい七時半に家を出ます。

  3、学校八点开始上课。

  学校は八時に始まります。

  4、他每天都从这儿经过。

  彼は毎日こちらを通ります。

  5、下午一般在图书馆看书看到三点。

  午後はたいてい図書館で三時まで本を読みます。

  6、下午四点到五点在操场打网球。

  午後四時から五時までは邉訄訾钎匹衰工颏筏蓼埂?

  7、我总是在家吃晚饭。

  私はいつも家で晩御飯を食べます。

  8、晚饭后看一会儿电视,然后开始学习。

  晩御飯のあと、しばらくテレビを見ます。それから、勉強を始めます。

结束
本文标签
特别声明:1.凡本网注明稿件来源为“湖北自考网”的,转载必须注明“稿件来源:湖北自考网(www.hbzkw.com)”,违者将依法追究责任;
2.部分稿件来源于网络,如有不实或侵权,请联系我们沟通解决。最新官方信息请以湖北省教育考试院及各教育官网为准!
限时,免费获取学历提升方案

已帮助10w万+意向学历提升用户成功上岸

  • 毛泽东思想概论

    毛泽东思想概论

    培训优势:课时考点精讲+刷题+冲刺,熟练应对考试题型。全程督促学习,安排好学习计划。 毛泽东思想概论...自考培训
  • 英语二

    英语二

    本课程既是一门语言实践课程,也是拓宽知识、了解世界文化的重要素质课程,它以培养学习者的综合语言应用能力为目标,使他们在学习、工作和社会交往中能够使用英语进行有效的交流。 英语二...自考培训
  • 马克思主义基本原理概论

    马克思主义基本原理概论

    本书包括两个部分:自学考试大纲和基本原理。主要内容有,马克思主义是关于工人阶级和人类解放的科学,物质世界及其发展规律,认识的本质及其规律,人类社会及其发展规律,资本主义的形成及其发展,资本主义发展的历史进程,社会主义社会及其进程,共产主义社会及其进程等。 马克思主义基本原理概论...自考培训
  • 思想道德修养与法律基础

    思想道德修养与法律基础

    《思想道德修养与法律基础》课具有鲜明的政治性、思想性、理论性、针对性、科学性、知识性以及实践性和修养性。它包罗政治、思想、道德、心理本质、学习成才和法律本质等内容,指导和回答大学生在人生、抱负、信念等方面遍及关心和迫切需要解决的问题。 思想道德修养与法律基础...自考培训
  • 中国近代史纲要

    中国近代史纲要

    “中国近现代史纲要”全国高等教育自学考试指定教材,依据中央审定的普通高等学校“中国近现代史纲要”编写大纲以及马克思主义理论研究和建设工程重点教材《中国近现代史纲要》,结合自学考试的特点设计了十章,集中讲述1840年鸦片战争爆发一直到2007年中国共产党第十七次全国代表大会召开的160多年的中国近现代历史。 中国近代史纲要...自考培训
微信公众号 考试交流群
湖北自考网微信公众号

扫一扫关注微信公众号

随时获取湖北省自考政策、通知、公告以及各类学习资料、学习方法、课程。